汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,吉尔·塔利,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,罗里·艾伦,卡罗琳·劳伦斯,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,玛丽·乔·卡特利特

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,爱德华·阿斯纳,劳伦斯先生,赛丽娜·欧文

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,吉尔·塔利,John Gegenhuber

内详

内详

内详

陶典,山新,小连杀,宝木中阳,张杰,图特哈蒙,张赫,张馨予,郑言,卢力峰,张舸,刘琮,刘翔,张占坤,张东,孙金梁,李楠,刘媛媛,谢子溦,邱爽

其他

三森铃子,立花慎之介,冈本信彦,岸尾大辅,松井菜樱子,佐藤聪美,清水香里,森久保祥太郎,石田彰

千叶翔也,小原好美,田丸笃志,村川梨衣,笔村荣心,金子诚,石见舞菜香,铃木美园,千菅春香,井上穗乃花,广濑裕也,石井马克,白石晴香,熊谷健太郎,东山奈央,龟冈孝洋,斋藤千和,岩田光央,井上喜久子,冈和男,前川凉子,古川慎

Aaron LaPlante

Duane Bruce,Tara Henry,Michael Neel

梶裕贵,中村悠一,茅野爱衣,花泽香菜

Gregg Berger ... Hank Prince,Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

理查德·莫尔,弗兰克·维尔克,马修·里沃德,弗雷德·阿斯泰尔,Sumalee Montano,斯嘉丽·约翰逊

其他

田村睦心,桑原由气,长绳麻理亚,高田忧希,高桥未奈美,加藤英美里,后藤邑子,石原夏织,小野大辅,中村悠一

威尔·法瑞尔,乔纳·希尔,布拉德·皮特,蒂娜·菲,大卫·克罗斯,贾斯汀·塞洛克斯,本·斯蒂勒,杰西卡·舒尔特,汤姆·麦格拉思,艾米莉·诺德万

祖晴,梁颖

内详

詹姆斯·麦斯登,拉塞尔·布兰德,凯莉·库柯,汉克·阿扎利亚,盖瑞·科尔,伊丽莎白·帕金斯,休·劳瑞,蒂凡尼·埃斯佩森,大卫·哈塞尔霍夫,切尔西·韩德勒,Dustin Ybarra,卡尔利斯·布克,维罗妮卡·阿利奇诺,姜戈·马什

贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,艾米·波勒,安娜·法瑞丝,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾伦·图代克,杰森·李,大卫·克罗斯,珍妮·斯蕾特,泰拉·佩雷斯

宫野真守,石原夏织,竹内顺子,津田健次郎,寺崎裕香

其他

今井文也,东山奈央,堀江瞬

吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,谢莹,大海,孙晔

其他

野泽雅子,古川登志夫,皆口裕子,堀川亮,久川绫,田中真弓,伊藤美纪,草尾毅,平野绫,鱼建,大友龙三郎,山寺宏一,森田成一,岛田敏,水树奈奈,杉田智和,入野自由,神谷浩史,宫野真守,竹内良太,若本规夫